Алдыңғы постта біз Марко Полоның Шығысқа саяхатына қатысты жарықтандырылған кодекс туралы, яғни оныңтуралы есебін суреттейтін миниатюралар туралы айтқан болатынбыз. Ғажайыптар кітабы . Бірақ Францияның Ұлттық кітапханасында қорғалған бұл кітапта Шығыс туралы, әсіресе Таяу Шығыс туралы айтылған ортағасырлық мәтіндерге де орын бар екенін айтып өттік. Крест жорықтары нысанасы болды.
Бағдад халифасы және христиандар
Сондықтан миниатюралар осы жолдардың жоғарғы жағында Христиандар делегациясына қатысқан Бағдат халифасы бейнеленген суретке ұқсайды. Иллюстратор тарапынан таза қиял болып табылатын көрініс. Алдымен, ол кейбір сарай бөлмесінде емес, шетелде өтетіндіктен, сондай-ақ сол пейзажға байланысты олардың Ирак пейзажына еш қатысы жоқ.
Әңгіме біз түсінетін мағынадағы сипаттамалық сызбалар туралы емес, және олардың жасаушылары қиялға қажет кезде қиялға жүгінетін, сонымен қатар Азияда ешқашан болмағаны анық, Таяу Шығыста да, Қиыр Шығыста да емес.
Сондықтан олар кейде Марко Поло кітабында сипатталған нақтырақ фактілерді айтқан кезде қызықтырақ болады. Бұл Ормуз портына келуді білдіретін тағы бір көрініс.
Ормуз порты
Бұл жер Араб теңізі мен Парсы шығанағы арасында, қазіргі Иран аумағына қарама-қарсы орналасқан арал. Марко Полоның экспедициясы Қытайға барар жолда сонда тоқтады. Ормуздың өзі бейнеленген еуропалық аспектіден мүлде басқаша болатыны да анық, бірақ иллюстрацияның кейбір бөлшектерін қарау қызықты.
Мысалы, теңіз жағасында түйелерді көруге болады, Марко Полоның айтуы бойынша олар портқа келетін тауарларды тасымалдау үшін пайдаланылған. Кемеде піл де пайда болғанымен, еуропалық жұртшылық үшін керемет дерлік жануар.
Ұмытпаңыздар, Марко Полоның көзқарасы - өз байлығын табу үшін саяхаттаған саудагер туралы, сондықтан ол барған әр жердің ресурстары туралы көптеген сипаттамалар, сондай-ақ өндіріс немесе пайдалану құралдарын атап көрсетеді. Ең бастысы, ол белгілі бір аумақтардың байлығын және кейбір асыл материалдарды дәріптейді. Бұл жолда оның саяхаттары туралы есебі Кітабы ғажайыптар деп аталады, бұл бізге оның мақсаты туралы түсінік береді. Бұл ғана емес, кейде оның асыра сілтеп кеткені сонша, оның бәрі миллиондаған деп елестетіп, халық арасында «Il milione» деген атқа ие болды.
